簡短答案
在日本開銀行帳戶（口座開設）通常需要備齊本人確認書類（如在留カード）、印鑑，部分情況還需提出 My Number 與聯絡方式，並填一張口座開設申込書。各銀行的要求與受理條件不同，請以你選擇的銀行說明為準。
開戶通常涉及甚麼
- 選銀行：都市銀行、地方銀行、網絡銀行、郵政銀行（ゆうちょ）等，對外國人的受理條件不同。
- 備證件：本人確認書類（在留カード／護照等）、印鑑（部分銀行可用簽名）、必要時 My Number。
- 辦手續：填口座開設申込書、設定暗証番号、領取キャッシュカード與通帳。
申請書 / 通知上常見欄位
- 口座開設申込書：開戶申請書。
- 本人確認書類：身份證明（在留カード等）。
- 印鑑 / 届出印：印章 / 預留印。
- 暗証番号：密碼。
- キャッシュカード：提款卡。
- 通帳：存摺。
- 普通預金 / 定期預金：活期 / 定期存款。
- マイナンバー：個人編號（部分手續需提出）。
你需要做甚麼
- 選好銀行，先確認它對外國人 / 在留期間的受理要求。
- 備齊本人確認書類、印鑑、（必要時）My Number。
- 在窗口或網上填口座開設申込書、設定暗証番号。
- 領取キャッシュカード / 通帳；不清楚的地方向銀行窗口確認。
可能的費用 / 時間位置
- 費用：開戶本身通常免費；部分服務（匯款、補發卡等）可能收費，以銀行為準。
- 時間：キャッシュカード常以郵寄送達，需數日至數週，以銀行為準。
不確定時向哪個官方機構確認
開戶的具體要求與所需材料，以你選擇的銀行窗口 / 官網為準；面向外國人的通用說明可參考全國銀行協會與金融廳的多語指南。官方與各銀行的說明優先於任何第三方解讀。
常見日文詞彙
- 口座開設：開戶
- 本人確認書類：身份證明文件
- 印鑑 / 届出印：印章 / 預留印
- 暗証番号：密碼
- キャッシュカード：提款卡
- 通帳：存摺
- 普通預金：活期存款
- 口座開設申込書：開戶申請書