简短答案
在日本开银行账户（口座開設）通常需要备齐本人確認書類（如在留カード）、印鑑，部分场景还需提出 My Number 与联系方式，并填一张口座開設申込書。各银行的要求与受理条件不同，请以你选择的银行说明为准。
开户通常涉及什么
- 选银行：都市银行、地方银行、网络银行、邮政银行（ゆうちょ）等，对外国人的受理条件不同。
- 备证件：本人確認書類（在留カード／护照等）、印鑑（部分银行可用签名）、必要时 My Number。
- 办手续：填口座開設申込書、设定暗証番号、领取キャッシュカード与通帳。
申请书 / 通知上常见字段
- 口座開設申込書：开户申请书。
- 本人確認書類：身份证明（在留カード等）。
- 印鑑 / 届出印：印章 / 预留印。
- 暗証番号：密码。
- キャッシュカード：提款卡。
- 通帳：存折。
- 普通預金 / 定期預金：活期 / 定期存款。
- マイナンバー：个人编号（部分手续需提出）。
你需要做什么
- 选好银行，先确认它对外国人 / 在留期间的受理要求。
- 备齐本人確認書類、印鑑、（必要时）My Number。
- 在窗口或网上填口座開設申込書、设定暗証番号。
- 领取キャッシュカード / 通帳；不清楚的地方向银行窗口确认。
可能的费用 / 时间位置
- 费用：开户本身通常免费；部分服务（汇款、补发卡等）可能收费，以银行为准。
- 时间：キャッシュカード常以邮寄送达，需数日至数周，以银行为准。
不确定时向哪个官方机构确认
开户的具体要求与所需材料，以你选择的银行窗口 / 官网为准；面向外国人的通用说明可参考全国银行协会与金融厅的多语指南。官方与各银行的说明优先于任何第三方解读。
常见日文词汇
- 口座開設：开户
- 本人確認書類：身份证明文件
- 印鑑 / 届出印：印章 / 预留印
- 暗証番号：密码
- キャッシュカード：提款卡
- 通帳：存折
- 普通預金：活期存款
- 口座開設申込書：开户申请书